ราพันเซลล้มแม็กซ์ขณะที่พวกเขาอยู่ข้างนอกและตอนนี้พวกเขาต้องไปถึงโรงพยาบาลทันทีเพื่อที่เจ้าหญิงของเราจะฟื้นตัว ดูแลการบาดเจ็บของราพันเซลและเริ่มตรวจสอบเธอ รักษากระดูกที่หักด้วยเครื่องเอ็กซเรย์, ฆ่าบาดแผล, ให้ยาที่ถูกต้องแก่เธอและเจ้าหญิงผมบลอนด์จะแข็งแรงขึ้นอีกครั้ง